« Fimmine, fimmine ». Transformation de l’ancienne manufacture de tabac à Cardigliano en centre de réinsertion pour femmes

Remo Umberto Panarese

« Fimmine, fimmine, ca sciati allu tabaccu » était le refrain chanté par les femmes qui se rendaient aux manufactures de tabac du Salento, dans les Pouilles. Le travail de séchage et de filage, dur et mal rétribué, portait en lui les germes de la résistance et de l’émancipation féminines locales. Cardigliano appartient au précieux patrimoine des manufactures isolées dans le paysage rural. Son état d’abandon en fait aujourd’hui un lieu où la nature a repris ses droits et où l’on s'évade pour trouver le silence. Le projet se veut un travail de réactivation qui préserve à la fois la mémoire historique du site et la vocation de refuge qu’il s’est acquise. Cardigliano se transforme ainsi en un centre de réinsertion destiné aux femmes en marge de la société pour des raisons politiques, économiques ou sociales. Inspiré par la forme du monastère, le projet explore les potentialités de la cour à portiques comme thème architectural : un espace qui, bien qu’ouvert, confère un sentiment de sécurité et de protection. Ajoutées aux deux déjà existantes, de nouvelles cours procurent différents degrés d'intimité et répondent chacune à une fonction spécifique. Chaque femme, dont les besoins sont respectés, peut vivre ces différents moments spatiaux comme un parcours : elle peut se réfugier aux abords d’une cour domestique, retrouver une indépendance dans celle dédiée au travail agricole et participer à la vie sociale dans les cours ouvertes au public.

Files
Énoncé (PDF), Énoncé (PDF), Énoncé (PDF), Planche (PDF), Planche (PDF)
LINKS
Team
Teachers:
Reda Berrada, Nicola Braghieri, Elena Cogato Lanza
Supervision team:
Braghieri, Nicola (dir. pédagogique) ; Cogato Lanza, Elena (prof.) ; Berrada, Reda (mentor·e) ; Szacka, Léa-Catherine (expert·e)
Professor in charge of the statement:
Braghieri, Nicola (ENAC IA LAPIS)
Unit:
SAR, LAPIS
Infos
Year:
2025
Period:
Fall
Category:
Master Project
Copyright:
CC BY Licence
Theoretical statement

Factum ex Petra. About the Future of Minor Rural Architecture in Capo di Leuca

Permalink
livingarchives.epfl.ch/projects/8181/fimmine-fimmine-transformation-de-lancienne-manufacture-de-tabac-a-cardigliano-en-centre-de-reinsertion-pour-femmes/